原文地址：http://www.cnbeta.com/articles/73937.htm
北京时间1月5日消息，据英国《新科学家》杂志报道，在刚刚过去的2008年，科学家们拍摄或者绘制了许多精彩绚丽的科技图片，这其中包括模拟电流运动、美丽的甲壳虫以及显微镜下的小鸟胚胎照片等。以下是2008年最精彩的12张科技图片：
1、电流运动模拟图
电流运动模拟图
图的左侧显示的是利用导电流体模拟出来的电流强度和磁场线，图的右侧则显示了完整的流速场线。电子在导体中做的是无规则运动，而且运动速度很慢很慢，当有电场加在导体两端时，导体中的电子便做定向移动，从而形成电流。计算机科学的一大优势在于它可以使抽象的物理学现象更加形象化。
2、迪斯尼童话中的小昆虫
迪斯尼童话中的小昆虫
………
原文地址：http://www.cnbeta.com/articles/46221.htm
2007年即将过去，在2007年的最后一天，CB小编为您奉上年度大餐：年度精彩评论，让我们共同回顾一年来的经典。
评选的主要依据为入选首页精彩优秀评论的部分评论，排列顺序以支持度为序，数据截至2007年12月31日12时。由于篇幅所限，还有部分精彩评论疏漏，如您认为您心目中的优秀评论未能入选，欢迎您在回复中跟帖您心目中的年度最佳评论。
……
原文地址：http://www.cnbeta.com/articles/73700.htm
朋友们，与去年一样，在2008年的最后一天，我们为您奉上年度大餐：08年度精彩评论，让我们共同回顾一年来的经典。
请注意，评论的支持票仅为参考指标而非唯一指标，评选的主要依据为入选首页精彩优秀评论的部分评论，排列顺序以支持度为序。由于篇幅所限，所选评论不能涵盖所有精彩评论，欢迎您在本新闻的评论中参与讨论您心目中的年度精彩评论。
年度冠军：以史无前例的五位得票数当选
[评论内容]
地球太危险了，我要回火星了。。
有想搭车的点支持
来自 山东省滨州市 的 匿名人士 对新闻：世界最大强子对撞机 LHC 15时34分确认已启动 的评论
共有12803支持票
具体内容 查看原文……
原文地址：http://www.yeeyan.com/articles/view/57980/22553?orgin=index
简介 反思过于注重读写训练的中学教育
我写这篇灵感来自Clay Burell的文章，该文末尾一篇发人深省的点评向我们一直以来对交流的看法发起了挑战。无论信息传递发生在何种地方，以何种形式存在，它都是新世纪中最重要的能力。新的交流方式和新的变化让我们不得不去思考如何去教育学生，重估在这个“一切皆有可能”的新世界中写作的重要性。这场75份留言组成的广泛讨论是由默罕默德·阿里的一段风趣而又引人思索的故事引发的。在学校里，阿里的写作能力得了D的低分。但是从他下面的故事看来，他的口语完全体现出了他对英语得心应手的掌握。
——我走进一家市内的餐馆（那时候你可不能这么做，因为一切都不像现在这么平等），然后戴着我的奥运金牌坐了下来。之后服务员过来了，我说：“我要。。呃。。一杯咖啡，还有一个热狗。”她回答说：“不好意思我们这不接待黑鬼。”然后我生气了，说：“不好意思我也不吃你们的东西，现在给我拿一个热狗来！。”
你觉得一个D-的学生会说出这种幽默，干练，深得语言要领的话么？
那时候我只有15岁，对默罕默德·阿里不太了解。我是通过搜索才知道，说出这些话的人可以“像蝴蝶一般起舞，像蜜蜂一般蜇人”。我越来越多地看到他的演说天才，他掌握英语的深度和广度不免让我大吃一惊。（有几个得D-的学生最后能够享受在哈弗作毕业演讲的荣誉？）
我想我们都同意阿里熟谙英语了，但为什么他的成绩单是这个样子？马塞勒斯·克莱的英语成绩没有及格。这种差别可以被归因于学校教育对写作过于偏重。说实话，看了看现在的那些考试和作业，我感觉我自己都不能及格。如果不投机取巧地写，我很难在那上面显示出任何的天赋。
英语：对罗密欧与朱丽叶进行分析的文学性论文
科学考试：写一篇关于多种科学概念的作文
数学考试：（还有其他的问题）用作文方式解释一个问题
健康：有关各种健康元素的论文
历史：有关伊朗核武器背景的一千字作文
正如你所看到的，在几乎所有学科里，特别是英语，写的好就能得到高分。这对那些像阿里一样的孩子公平不公平？他们不能妙笔生花，却可以口若悬河。
围绕这么多的现象，不少人在文章下面发表了颇有价值的留言。他们主要的争议在于，是每种交流方式都应被平等看待，还是写作更重要一点？
在真正的考究这个问题之前，必须把英语和语言艺术搞清楚，包括两者的区别。
——我认为“英语”和“语言艺术”的区别极为重要。“英语”就是说英语这种语言，而语言艺术是说语言这种艺术。语言艺术可以有何多种形式。图画是种语言，符号也是种语言。它们当然不应该和写作一样被重视。
如果什么都是一种语言的话，语言艺术和其他学科有什么区别呢？我认为问题的答案在于，语言艺术一直是关于怎么用口语和书写来表达含义的学问。而其他学科则主要把语言用在特定的某个方面。尽管本杰明对此有着不同的看法，但对写作的重视程度还是要看学科的要求：
——好，让我们看看用图画来传递信息的学科。（有时候是美术）这在99%不是必修课。在大多数学校里，美术确实不是。
然后，用我自己的学校做个例子。毕业生必须修满4年英语，但只需要半年“艺术”（包括口头交流和视觉艺术）。看出差别来了么？
抛开电脑对写作的帮助不谈，对写作愈演愈烈的重视似乎被“雇主需要这个”的言论变的名正言顺了。只要看看工作环境的转变，就知道这种论调越来越站不住脚。在我国，很多工作中打个Skype网络电话就能简单迅速的完成报告了。只要应聘者有传递信息的能力（不管是通过写作，讲话还是图画），雇主们就可以让他们的能力在不同领域发挥作用。
当然了，世界上大多数的信息还是被记录在文字里的。走进一家图书馆，你就很难想象能用别的什么方式传递信息了。连数字革命都没能改变它。大多数情况下，世界还是书面文字的天下。不过数字工具可以让我们更轻松的沟通，更有效的使用其他媒介，比如语音。
事实上，我甚至认为用别的方式传达意思会让你显得鹤立鸡群。不过真正出色的语言却有如大海中的宝石一般稀有。
当然，基于写作的考试，比如说SAT和其他重要的考试一直在迫使教师注重写作。也许你无暇这样做，但我还是要和你说：想想作为一门课程的老师的你，可以帮助你的学生了解其他交流的媒介，认识那些掌握它们的人。
就算是有75条评论，这个问题还是难以下结论。所以呢，我只是为你在提供一种观点。在这样一个充满文字的世界里，怎么可能每种观点都为人所知呢？
原文地址：http://www.yeeyan.com/articles/view/超超/20438?orgin=index
简介
微笑是让你脱颖而出的一个伟大途径，因为它可以让你的身体更好的发挥功能。微笑让你变得更健康、更能抵抗压力和让你更有魅力。微笑理由之一，它是让你活得更加长久的快乐途径。读读其他理由，并尽你所能去试着去做。
微笑的10大理由
微笑是让你脱颖而出一个伟大途径，因为它可以让你的身体更好的发挥功能。微笑让你变得更健康、更能抵抗压力和让你更有魅力。微笑理由之一，它是让你活得更加长久的快乐途径。读读其他理由，并尽你所能去试着去做。
1.微笑使我们有吸引力
我们被微笑的人吸引。因为那儿有一种吸引人的因子。我们渴望了解一个微笑的人，想知道是什么让人如此开心。愁眉苦脸只会把人推开，而微笑却把人吸引过来。
2.微笑改变我们的心情
当你情绪低落的时候，你试着去假装微笑。这个尝试让你心情变好的。微笑可以“欺骗”你的身体，从而达到改变你的心情。
3.微笑会传染
当某个人在微笑使整个房间气氛变得轻松，其他人的心情也就随之改变，使事情变得更加快乐。微笑的人把快乐随身携带。微笑多点，那么更多的人将向你靠近。
4.微笑可以减压
压力真的可以爬上我们的脸庞。微笑让我们避免看上去很疲惫、疲倦和受打击。当你感到压力，你该抽出时间装个微笑。这样压力就应该会减少，那么你的工作就可以做得更好。
5.微笑增强免疫力
微笑可以让免疫系统更好的工作。当你微笑，免疫功能可能会因你的放松而增强。微笑可以预防流感和伤风。
6.微笑降低血压
当你微笑的时候，你的血压将显著降低。如果你家中有血压计，你可以试一下。静坐几分钟，然后阅读。再比较微笑1分钟，然后微笑着阅读。你是否感觉到了有所不同？（是不是阅读理解能力增强了，呵呵）
7.微笑促进内啡肽、自然镇痛杀伤物质和5-羟色胺的释放
研究显示微笑促进内啡肽、自然镇痛杀伤物质和5-羟色胺的释放。这三种物质可以让我们感觉更好。微笑是一种天然的药物。
8.微笑可以美容，让你看起来更年轻
肌肉群通过微笑可以达到修整容颜的效果，能让人们看上去更年轻。务须去整容，只要整天试着微笑——这样你就会变得年轻，感觉自然就好了。
9.微笑让你看上去是成功的
微笑的人看上去更加自信，升职的可能性更大，更容易让人接近。在开会或者约会中面带笑容，人们对你的感觉就会不一样。
试着一下测试：先微笑一个，再马上微笑着想一下消极的事情。这是困难的。当我们微笑的时候，我们的身体向我们传输的信息是“生活是美好的！”微笑让消极、压力和恐惧都离我们远去。
原文地址：http://www.yeeyan.com/articles/view/53174/20591?orgin=index
简介
如何享受经典电影带来的愉悦？here are the tips!
期末复习，抽点时间译了篇，希望大家喜欢。
享受经典电影
伟大的电影，对于每代人来说，都是很吸引人的。但时过境迁，拍摄技法，欣赏品味以及制作手法都会有所变化。下面这些小贴士将会让你在欣赏经典电影的时候，获得最大的收获。
1.慢慢看
现代的电影观众往往喜欢那些剪辑明快，动作火爆，节奏很快的片子。电影的节奏，在其产生初期，与生活的节奏一样，较今日都是要慢上许多的。如果老片有些拖沓，坚持一下。试着把拖沓看作它魅力的一部分，享受你繁忙生活中的这段闲暇吧。
2.别看彩色版
一些制片公司将老片重拍成“彩色版”，试图以之吸引那些不看黑白片的观众。（这种片子）就像一位优雅的老妇脸上，涂上了斑斓的脂粉。还是看制作人拍的原版吧，那些细微错落的灰影。
3.理解历史环境
很多老片子是在民权时期之前拍的，有些甚至是在妇女解放运动之前拍的。那些时期在政治上极不正确，也许会使你不安。有些地方甚至糟糕到会毁了这部电影。请你把这些看作历史的剪影吧，庆幸我们一路已经走了这么远，想想50年后的观众会不会对我们的现在诸多感慨呢。
4.找一个喜欢的导演
如果你找到了一部喜欢的老片，那在试试这个导演拍的其他片子。电影里总会留下导演独特的痕迹。看导演从早期片子到近期片子的逐步成熟也是让人很着迷的。（试试 阿尔弗雷德.希区柯克、比利.怀尔德、弗兰克.卡普拉、恩斯特.刘别谦（译注：或译恩斯特.卢比西奇）、霍华德.霍克斯）
5.找喜欢的明星
找一个喜欢的演员，并找他（她）历年的影片。你可以看看凯瑟琳.赫本，看她从青涩小姑娘一路成长到黄金时期的《金色池塘》。或者看看你能否成为史上第一个找全加里.格兰特片子的人。
6.看宽屏电影
尽量在大屏幕（电影节或是艺术电影院之类的地方）上看老片子。很多老片都是在有电视之前拍的。《公民凯恩》要是在小屏幕上看就会很暗，而在40英尺的屏幕上看就很震撼了。大学校园、电影节及艺术电影院都是不错的选择。同时，可以试着同那些有大电视及优秀音效的人做朋友！
7.做点研究
到一些网站，比如您正在看这个（译注：指阿邦网），或是互联网电影数据库（译注：www.imdb.com）,ReelClassics.com等，在你看这电影前，做点研究。他们（译注：指这些网站）会把电影放到它相应的历史环境中，并会给出一些小轶事，让电影更有意思。
8.看了再看
别指望能立马喜欢上老片儿，它们得要细细品味。你得看上不止一次才能融进它们的节奏。更别指望，因为有一大堆评论说某部大片是大师级作品你就能喜欢上它。找到你所喜欢的。最后，你自己的评论才是最有用的。
cnbeta原文地址：http://www.cnbeta.com/articles/72900.htm
MSNBC原文地址：http://www.msnbc.msn.com/id/28192685
这是美国全国广播公司(NBC)的2008年度图片. 本次评选同时在NBC的新闻节目中宣传进行. 通过图片, 我们看到很多细节, 它们不经意中被我们忽略, 因为这一年发生的事情实在太多, 每一秒都是这样让人印象深刻.
因为奥运会的召开, NBC另外单独设立了年度体育图片, 同样动人心魄.
……
原文地址：http://www.yeeyan.com/articles/view/robertg/14106?tag_related
简介
上床睡觉，在所难免。只是有些人麻烦缠身，如果你自认精力
充沛、无所畏惧，那请“略”过此文吧！
现在你觉得很疲劳。且想着立刻就能把脑袋搁到桌子上，美美地睡一觉。昨晚，上床晚了吧，要么就是一宿没睡着加上起来太早了。得了，就别自欺欺人了：今夜又是不眠夜啊，除非……想知道？读下去吧。
这就是古今不二的辗转反侧了，以致许多美国人都认为他们的睡眠被剥夺了，甚至认为不吃点什么药或去医院上几个疗程，就没法治他们的失眠、磨牙、倒不过来的时差、烦躁不安或是小腿抽筋、打鼾、梦游等等如此这般的病。
事实与你想的完全不同
举例来说，失眠可以说是最常见的睡眠障碍，但据美国国家卫生研究所的说法，这些痛苦睡眠的体验，真正影响到了日常活动的，只占10％的人口而已。而且在这些案例有中将近一半，真正的潜在麻烦还是有病（当然多数是心理上的）或者是某些东西产生的影响，好比是咖啡或是你刚吃过的药。
这里有五个最近的调查结果，或可帮你更轻松地入眠：
１、我们的睡眠质量，比我们们想象中要好得多
对绝大多数人来说，睡眠的剥夺只能算是个神话。我们可不是僵尸（汗，就是不用睡觉的吧）。非盈利性的国家睡眠基金会（他们钱是从睡眠辅助器材的企业里拿，当然安眠药厂也是）的说法是这样的：全美居民的平均睡眠时间是7小时，这并不够，而马里兰大学在今年早些时候的研究表明：8小时睡眠才能让我们身心健康。但研究还表明，今天的美国人的睡眠时间和40年前一样多。
２、我们在长大，睡眠在减少
不睡觉我们会面对死亡。详情可能过于简略，不过研究表明：让我们恢复精力充沛的生物学过程，也是自己回忆的排列和巩固过程。就在去年，世界卫生组织认定，夜班工作导致的睡眠问题，是一个可能的致癌原因。而好处就是：最新的研究表明，随着年龄的增长，我们的睡眠需要反而会减少。
３、你可以睡得像婴儿或是托马斯爱迪生（一样听而不闻？）
一整晚频繁短暂而不是漫长的睡眠，可以只是一种选择。因此，所谓的多相睡眠被认为仅仅存在于婴儿、老年人和其他一些动物中（据报道托马斯爱迪生也是这样睡的）。至于我们这些人来说，更现实并且健康的做法就是酣然入梦、一夜好睡，还有只要一觉着累，最好就能打个盹什么的。脑电图显示，作为两阶段睡眠者的我们，每天确实有两段时间会警觉性下降－分别是晚上和中午。因此，每次谈到人力资源管理时，总会谈到午睡室的问题，就像美国宇航局为“凤凰”号火星探测任务的队员建造的那间一样。
４、动物所展现的睡眠习惯
三趾树懒每天要睡9.6小时。而新生海豚和杀人鲸可以在他们出生后的第一个月里完全不睡觉。只不过，第二个例子太过极端，所以不推荐人类采用。我们一夜不睡觉的话，就会心情烦燥、精力无法集中加上犹豫不决，如果是在驾驶或操纵仪器，那甚至会导致严重的事故。
５、假设你习惯了哪种，累的一头锤在桌子上就睡的日子
那么你的底线就是：只要有可能，那就好好睡上一觉，这是我们大部分人都力所能及的。
而且遵循以下睡眠卫生学的常识，我们能睡得更香甜：
(1)、每晚同一时间上床睡觉。
(2)、预留足够的时间以实现黄金7小时的睡眠。
(3)、在睡前4-6个小时中尽量避免摄入咖啡因、别吃太饱或太辣、请勿饮酒和服用会导致亢奋的药物。
(4)、若有剧烈活动，请在睡前先让自己平静下来。
(5)、尽量减少让人心烦意乱的灯光和噪音。
(6)、床上，只干睡觉和做爱这两件事（禁止电视、书还有食品）。
(7)、要经常锻炼，不过别在睡觉前。
即使你已经明白了这一切，可你不一定做得到。因此切实可行的计划，还是围绕着你中午的打盹来安排吧。
原文地址：http://www.yeeyan.com/articles/view/docman_cn/13537?tag_related
简介：早在2002年，他就对比了一百万美国成年人的死亡率，这些人作为癌症预防研究的成员向中心报告他们每晚的平均睡眠时间。 对比的结果令人吃惊，但之后欧洲和东亚的相似的这方面的研究证实了他的结果。
如今睡眠问题在科学研究里成了一个最丰富的课题：为什么我们需要睡眠，为什么我们睡不着？而且由此会影响到人们的生活工作，甚至会影响你的收入。 Daniel Kripke,（co-director of research at the Scripps Clinic Sleep Center in La Jolla, Calif., ）一直关注着这些最重要的问题。 早在2002年，他就对比了一百万美国成年人的死亡率，这些人作为癌症预防研究的成员向中心报告他们每晚的平均睡眠时间。 对比的结果令人吃惊，但之后欧洲和东亚的相似的这方面的研究证实了他的结果， Kripke说。
Q: 理想的睡眠时间是多久?
A: 根据报告研究显示，那些每晚的睡觉时长在 6.5 小时至 7.5 小时之间的人最长寿。 那些睡眠超过8小时或者低于6.5小时的人的寿命会短很多。 睡的太多和睡的太少的人都有很大的健康风险。 最大的惊人之处是所谓的睡眠太久是以8小时为分界线的。 睡8.5小时甚至比只睡5小时还糟糕。
不良的睡眠会会引起很多问题—忧郁症，肥胖病—因此还会引起心脏病—甚至更严重。而且发病率[或健康度]跟据睡眠的时间成“U字形”。 但是这[最佳睡眠时长]会根据不同的健康指标而变化。 大多数人会在7或8小时时达到U型的最低的，但另外一些人却会在6小时，甚至是9小时。 糖尿病患者的最低点会在7小时[样例]。 但这些衡量结果都没有死亡率的数据显得清新。
我认为我们 可以根据数据推断出[睡6.5至7.5小时的人寿命最长]，但我们也必须承认我们真的不知道为什么会这样。 我们真的不知道这些的因果关系。 也就是说我们不清楚如果一个睡眠不足的人是否可以通过增加睡眠时间来活的更久，也不清楚是否一个睡的太多的人是否可以通过把他们的闹钟调早一些就可以更 长寿。 我们期望通过一些团体来试验这些问题。
我一直在宣传这个事实，一个很重要的动因就是想告诉那些失眠症患者少睡一点完全没有问题，以此来减少他们的痛苦。而人们一直在告诉你应该睡8小时，其实 一点证据都没有。 我们在睡眠科门诊部最常见的病人都是睡的太多。 他们认为应该睡8或9个小时，应此一定要花这么久的时间待在床上，这样的结果是很难进入梦乡或者是半夜就醒了。 很有意思的是，很多的有”失眠症“人的问题是由于他们无睡意却躺在床上并担心自己为什么睡不着。 在美国，英国已经欧洲其他很的地方的权威研究都表明：失眠症的治疗方法就是当你睡不着时就不要待在床上，这种限制在床上时间的办法反而你帮助人们获得更 多的睡眠。 他们克服了对床的恐惧。 他们克服了忧虑，当需要睡眠时变得很有信心，这样也就睡着了。 减少在床上的时间确实能提高睡眠质量。 事实表明这是一个比吃安眠药更有效力的长期治疗失眠症的方法。
